jeudi 29 mars 2018

Photos et commentaires

Ce blog est destiné à donner les photos et quelques commentaires de la rando vélo que je viens d'effectuer en solo en Février 2018, au Chili et en Argentine: dans l’île de Chiloe d'abord puis dans la région des lacs des Andes chiliennes et argentines.

L'itinéraire est représenté sur cette photo: 1200 km environ


Santiago


Le Rio Mapocho irrigue Santiago: sa couleur normale est le rouge


Le cerro et le parc Santa Lucia en plein centre



Plaza de Armas de Santiago



Plaza de armas: joueurs d'échecs


Plaza de armas: cartomanciennes


L'hotel Bella, barrio de Bellavista; plutôt un bon plan j'y passerai 6 nuits en tout


Palais de la Moneda, lieu chargé d'histoire mais peu acceuillant

Rues tranquilles et colorées, quartier de Bellavista

Parque Metropolitano, le plus grand parc du monde en centre-ville

 Montée en funiculaire


Vue vers le Sud


Vue vers l'Est et les Andes, dans la brume


On peut s'y déplacer en téléphérique


Vue sur les quartiers Nord

Modernité!


Museo de Bellas Artes, construit par un français, celui du grand Palais


Animation dans les rues de Santiago.... pour le grand prix automobile de formula E(lectrique)


Parque Quinta Normal
  

Museo de la Memoria... du coup d'état de 1973: très émouvant


La estacion de ferrocaril (elle aussi construite par un français élève d'Eiffel): quelques trains de banlieue, une seule grande ligne, la dernière du Chili (!) au sud vers Chillan, ligne que j'emprunterai au retour


Couvent "Los Domenicos" au pied des Andes, à l'Est de Santiago


Centre artisanal, au calme derrière le couvent Los Domenicos, grande qualité


Vraiment au pied des Andes, dans ce quartier rupin


Metro très dense et efficace, copié collé sur celui de la ligne Vincennes Neuilly des années 70!



Des fruits extras dans tous les marchés dans tout le Chili

En vélo de Puerto Montt à Quellon au Sud de l'Ile de Chiloe


Trajet dans Chiloe

Dimanche 04 Février


Survol du volcan Osorno; j'en ferai le tour plus tard


Golfe de Puerto Montt


Mon cheval d'acier fait le fier sur les quais de Puerto Montt. C'était juste avant la première crevaison et les 6 changements de chambre à air en 6 jours; après  ce fut le calme...gonflé!

05 Février


Prêt à partir devant l'hôtel Carina, là aussi un très bon plan


06 Février


Grosse pluie au réveil à Calbuco: un seul hôtel (Colon) donc bon plan aussi. A Chiloe il pleut généralement plusieurs fois par jour; à savoir


15 km de ripio  peu avant de retrouver la panaméricaine


 Le bac de Pargua qui permet d’atteindre l’île de Chiloe


Premier camping peu avant d’arriver à Ancud: c'est le jour de mon anniversaire; le patron amènera tout les campeurs devant ma tente: bises et chansons


07 Février


Avec le proprio du camping; la veille au soir il m'aura "entretenu" pendant 2h sur l'Ile de Chiloe (peuplement, économie, politique)


Ancud, la capitale administrative, à quelques km


Pique nique sur un banc face à la mer à Ancud 


Restauration avant de quitter (enfin) la panaméricaine pour Quemchi


A Quemchi, pas de wifi dans la chambre mais le resto fera l'affaire


A Quemchi


08 Février

Quemchi est la ville natale de Francisco Coloane: petit musée



Quemchi l'hiver au temps de Francisco Coloane


Qemchi, sur la route des églises colorées de Chiloe


 A Dalcahue impression défavorable: je prends un bac qui en 5 minutes amène sur une grande île avec pleins de belles églises; je pousse (pente forte au sortir du bac) jusqu'à Curaco de Velez


09 Février



Curaco de Velez
 

Hospedaje de Curaco de Velez: la pose du propriétaire! Le matin  vers 8h des dizaines de minibus passent devant l'hospedaje pleins de travailleurs détachés, haïtiens pour la plupart me dit-on, en route vers l'usine de traitement du poisson (fermes à saumon)


Le Cygne à cou noir possède comme son nom l'indique un cou noir, et la tête également, sur un corps de cygne blanc. Il est originaire du sud de l'Amérique du Sud et des îles Falkland.


Eglise de Dalcahue


Eglise de Castro, autre capitale (économique) de Chiloe


Place d’armes de Castro

Port de Chonchi, ville étape très agréable



10 Février


Halte à Compu


Fermes aquacoles à saumon; l'or rose rapporte près de 4 milliards de dollars au Chili, deuxième producteur mondial; attention à la monoculture les mauvaises années (maladies en 2015/16) 


A l'approche de Quellon, entre 2 averses, vue sur  le continent Sud-Américain


Fin de la route au Sud-Est de Chiloe; le ferry qui devait me faire traverser le lendemain vers Chaiten sera complet, m'obligeant à remonter à Puerto Montt, 6h de bus


Quellon, le point le plus au sud de ce voyage

Dimanche 11 Février


De retour sur le bac de Pargua entre Chiloe et le continent, mais par beau temps cette fois: baie et volcans à une centaine de km
-     


  Sur le bac de Pargua: gros zoom sur les Andes à une centaine de km, j'arrive  
-      
A vélo de Puerto Montt à la frontière Argentine







L’hôtel Toqui à la sortie Est de Puerto Montt, dans un écrin de verdure tropicale


La baie de Puerto Montt


11 Février



Le volcan Osorno nous surveille dès la sortie de la ville


De nouveau des cygnes à cou noir


Sur la carretera australe, goudronnée ici, qui descend au Sud-Est de Puerto Montt jusqu'au ferry de Caleta La Arena: paisible océan pacifique comme dirait Magellan




Le ferry de Caleta La Arena approche, juste dans le creux à gauche: ivresse des derniers hectomètres de goudron

La traversée Caleta Arena – Caleta Puelche: 30 minutes environ

Pendant la traversée, se dévoile au Nord l'estuario de Reloncavi,
que je vais remonter pendant 3 jours


 Débarcadère Caleta Puelche


Devant moi 100 km de ripio le long du fjord de Reloncavi (moins en réalité car il y aura plusieurs parties asphaltées récemment)

En léger surplomb du fjord en cette fin d'après-midi


Miguel et son copain me posent pleins de questions

Camping en bord de route: penser à prendre 3 litres d'eau avant, se méfier d'un chien qui me vole mon pain

12 Février


Le soleil mettra bien du temps à sécher la tente


Fermes à saumon partout : en face, impénétrable parc national Alerces Andino qui s’atteint néanmoins par une route unique en 20 km depuis Puerto Montt


Le fjord se coude vers le Nord permettant de voir son fond (pour demain midi) 


Magnifique

Halte à Puelo, atteint après 8 km en faux plat descendant sur du goudron inattendu et donc à 40 km/h; la petite table devant l'épicerie me permet de manger ce que je viens d'acheter et à l'ombre: le Chili pratique et sans chichi

L'homme du café et de l"empanada" à Puelo est tellement sympathique
Cette rivière puissante à la sortie de Puelo et dont je ne trouve pas le nom est le déversoir déversoir du lac Tagua Tagua; sa couleur est fascinante 



Tout le monde s'y arrête: ce matin j'ai croisé 2 canadiennes en route pour Ushuaia; cet après-midi ce sont deux espagnols


Retour du ripio peu après Puele, très difficile ici; je croise 4 espagnols en route pour Ushuaia

D’où je viens, alors que  j’approche de Cochamo ; encore pleins de fermes à saumon


Dans une vallée proche de Cochamo, vue vers le petit Yosemite : ce soir je dînerai avec 2 jeunes Suisses qui parlent le romanche: ils vont y grimper pendant plusieurs semaines


                                             Magnifique soirée à Cochamo


14 Février


J'approche du fond du fjord de Reloncavi que je longe depuis 3 jours


Fin de ripio et de la poussière ? (pendant seulement 200 m en fait!)


Rivière Petrohue  qui se jette dans le fond du fjord, entre Los Ladrillos et Ralun

Le volcan Osorno se rapproche
                                                 Encore lui mais fascinant


Station balnéaire de La Ensenada, au bord du lac Llanquihue, au pied de l’Osorno, 2652 m. Très populaire pendant les vacances australes de l'été Sud-Américain. On peut monter en 4x4 sur une épaule de l'arête Nord où se trouve une petite station de ski. La dernière éruption date de 1869

15 Février

Le matin, sans les sacoches, montée au site de Petrohue



Dernières écharpes du brouillard matinal (beaucoup de chance avec la météo souvent capricieuse dans ce coin)


Ripio en tôle ondulée et poussiéreux (cendres volcanique) sur les 6 derniers km de la montée à Pétrohue (volcan Casablanca au fond) 

 La montée au site de Petrohue le long de la rivière Petrohue

 La montée au site de Petrohue se fait au long de la rivière Petrohue. J'évite l'arrêt aux cascades, inondées (!) de bus de touristes



Le bout de la route à Petrohue


Le site touristique de Pétrohue: au pied du volcan Osorno (face Sud): 
- Au bord du plus beau lac de la région "todos los santos" ,
- D'où l'on peut rejoindre l'Argentine et San Carlos de Bariloche par une succession de lacs motorisés...
- point de convergence de chemins de trek, 
- d'où l'on peut s'élever sur les flancs du volcan, 
- pêche, campings...








Retour à la rando-vélo l'après-midi



Le long du lac Llanquehue, ancienne coulée de lave


Lac de Llanquehue


A 3 km de la route et 20 minutes à pied: accès au site de "Las Cascadas"


 Le site de "Las Cascadas" et sa végétation exubérante 


16 Février: repos à l'Hôtel la Posada del Colon, encore un très bon plan



Je prends mes repas dans cette petite tonnelle sous l’œil vigilant de l'Osorno



17 Février: la plus longue étape: 86 km


Volcan Casablanca


50 km tout plats permettent de s'éloigner de l'Osorno; rencontre de 2 anglais, en route pour... Ushuaia

Bois d’eucalyptus et immense ligne droite plate et vent contraire sur la route d’ Enter Lagos



Passage au lac de Rupanco avec 4 volcans dans l'horizon: Puyehue dernière éruption de Juin 2011 à Avril 2012, volcans Casablanca et Puntiague et toujours l’Osorno, tous autour de 2000 à 2500 mètres


Quelques km avant Enter Lagos halte chez Sonia : pas grand-chose à manger mais bon accueil !


Après Enter Lagos où je rencontre un couple de cycliste français (ce seront les seuls de mon séjour) en route depuis Lima et vers Ushuaia. Cet arbre me plait bien!

Malgré la pluie, camping assez chanceux au bord de l'eau à quelques km des thermes de Puyehue


Dimanche 18 Février


Chez Sonia (enccore) 2 km avant Antucura, opération séchage et requinquage, très sympa



Au lieu dit d'Antucura, site touristique, il y a un bâtiment de la Conaf: restaurant et informations touristiques + camping; je m'y installe ; l'absence d'eau dans les sanitaires jusqu'à 18 h m'amène, en attendant,  à discuter avec mes voisins, Jesus et Nicole








Depuis ce site d'Antucura, de part et d'autre de la route principale, on peut se promener sur des sentiers qui en passant par des forêts extrêmement denses ( il pleut beaucoup notamment toute la nuit à venir) amènent à différentes cascades




Sur le chemin du Salto del Indio 



Salto de la Princessa


Salto Repucura 


19 Février, Passage en Argentine, via le col  cardenal Antonio Samoré (le total montée de la journée sera de 1700 m de montée : la forme est là!



Montée au paso cardenal Antonio Samoré (1305 m)


 Salto Los Nivios   

 Peu avant le col, arbres défeuillés, sol tout blanc

Arrivée au col frontière. Le sol tout blanc provient de la pierre ponce issue de l'explosion d'un volcan





La partie Argentine de la rando-vélo et le retour au Chili: au coeur des Andes






La pierre ponce provient de ce volcan "Cerro Pantojo" (2024 m): c'est un strato volcan fortement érodé se présentant sous la forme d'un neck (une ancienne cheminée volcanique) et d'un cône de cendres côté argentin 


Début de descente dans ce décor fantastique



Pause séchage


Dans la descente


Brésilienne et Argentine, elle démarrent leur rando vélo en direction de Ushuaia il y a seulement quelques km!


Havre de calme, ce camping Bellunesse, 600 m après avoir rejoint la RN 40 et son trafic dense pour les 3 jours à venir; qui plus est la petite tienda avait de la bière; plus tard le soir je prends le thé café avec Franco, routard italien de Meran

MARDI 20: journée des lacs Argentins

Lago Espejo Grande

Lago Correntoso


Beatrice et Pit, Suisses Allemands en route depuis 14 mois (!) depuis de Carthagène en Colombie

Magnifique descente le long du Rio Pichi Traful


Ce n'est pas tout le temps en descente!

Région splendide; arrêts photos fréquents

Lago Villarino


Camping au lac Falkner, si je dis magnifique ça va devenir lassant





Depuis la tente

21 Février



Lago Machonico dans la montée qui surplombe San Martin de Los Andes


Limite de partage des eaux Océan Atlantique-Océan Pacifique


Descente raide de 7 km sur le lago Lacar qui baigne San Martin de los Andes, station touristique


La RN40 argentine, 5000 km du Sud au Nord, ici 2200 ième km

Lago Lacar et San Martin au fond




Après 4 campings successifs parfois très froids, le très bon hôtel de la  Posta  del Calzador (routard) me permet de récupérer; steak de 300 g le soir!

22 Février

Avant de partir sur Junin, visite du musée La Pastera, construit là même où le Che et son copain ont dormi dans leur chevauchée moto en Amérique du Sud. Pompe à essence d'époque









En début d'après-midi, comme prévu depuis plusieurs jours, la pluie arrive, qui va devenir déluge en fin d'après-midi et toute la nuit


Cela devient assez (très) dangereux


J'arrive à Juin mouillé mais pas trempé avant les très grosses pluies de la nuit: je trouve cette "superbe" chambre d'hôtel: mon vélo dormira paisiblement le long du mur en brique. Internet y fonctionne parfaitement bien; le soir je posterai le commentaire suivant sur facebook:
"Désolant mais pas surpris: ce soir je suis en pays Mapuche (voir wikipedia); ces indiens aux origines mal connues ont été rebelles parmi les rebelles et ont même infligé de belles défaites aux espagnols; contrairement aux Alacalufs de Patagonie, il en reste quelques uns dans cette région des lacs d'Argentine, riche des devises apportées par les touristes. Il est donc regrettable de voir que la ville de Junin, blanche en son centre ville est cernée de taudis Mapuche en sa périphérie. Comme il tombe des cordes on imagine le cloaque."

23 Février, je vais passer, en arrivant à l'étape, les 1000 km de pédalage


Après avoir quitté la RN40, j'apprécie la faible circulation; la sensation d'isolement est renforcée par le désert d'altitude (aucun village pendant 65 km) et la météo limite pluie jusqu'à 16 h. Impressionnant au début, rapidement fascinant 


Une odeur pestilentielle, une charogne (le dernier cycliste à être passé par là?) et les oiseaux qui en font leur festin

Un pont de bois sur la magnifique rivière (Rio Malleo) qui coule vers l'atlantique; les réserves (je n'aime pas ce mot) Mapuche sont à distance de la route et je ne les verrai pas

Comme dans un "vrai" désert, la rivière fertilise un oasis en fond de vallée; je roule ce jour à 900 m d'altitude seulement


Mon repas standard du midi
D'un seul coup, alors que je m'approche du Chili apparaissent les araucarias qui vont donner leur nom à la région "La Araucania"

Vague notion des lignes droites de l'infini (ici 4 km) Argentines (jusqu'à 100 km en côte Ouest)


Bien que l'on soit 1500 km au Nord de la Patagonie et des cinquantièmes rugissants, le paysage est le même ici à 1000 m que là bas à 400 m voire moins 


Comme annoncé, les 15 derniers km pour atteindre le site touristique du lac de Tromen et volcan Lanin ont la bonne idée d'être en ripio de la très pire espèce: tôle ondulée profonde: impossible de rouler sur les côtés, certains automobilistes irresponsables me doublent à droite, certains roulent à toute vitesse pour diminuer l'effet de tôle ondulée - cf le salaire de la peur

Arrivée au site de Tromen, qui se situe 4 km avant la frontière chilienne, 3 km au dessus du Lago Tromen, point de départ pour l'ascension du volcan Lanin, clou du voyage: il y a une cabane pour l'information aux touristes et un camping sommaire. 

 Le camping est a peine aménagé, sans douche, quelques points d'eau, pas de bière

Mais je peux monter à pied le soir à un "mirador" 150 m plus haut dans un forêt épaisse magnifique (bosque de Lenga y Raul)





Depuis le mirador vue sur le faux plat qui amène au camping

Vue sur le Lago Tromen au Nord et le volcan Lanin (3776 m) au Sud, pas encore dégagé

24 Février Le presque beau temps est revenu



Descente au Lac Tromen

Au bord du lac Tromen pour le pique-nique et la sieste: rencontre fructueuse de Coco et Julie (sûrement des anciens che guévaristes!); je pensais avoir une photo, dommage


Le belvédère de la veille




En début d'après midi, premier aperçu du sommet du volcan Lanin, 2500 m au dessus de moi; un faux air d'Everest depuis le camp de base


L'ascension du volcan, en 2 jours est très réglementée: déclaration à la maison du parc; exercice de sauvetage, équipement de haute montagne vérifié;  je vais monter tranquillement cette après-midi la partie orange et la moitié de la verte

Maison du Parc, wifi excellent; téléphone maison


Sortie de la forêt

 On s'élève dans des coulées de lave...
 ... mais aussi dans des moraines glaciaires, ambiance glacier noir

 Parfois , la vie herbeuse a repris le dessus sur le désert volcanique



Enfin, depuis plus de 24h que j'arpente le coin, le volcan se dégage, conformément à la météo, extrêmement précise une fois encore; le camping car dans le lointain est français (du 73) Camille et Anne Cécile, de Chambéry, voyagent avec leur 3 enfants : un garçon aîné, (Clément comme mon fils aîné) et 2 filles plus jeunes (Margot et Lucie), à l'image des 2 miennes. Souvenir souvenir. 
Ils ont 4 mois pour sillonner une bonne partie de l'Amsud; le camion est arrivé dans un port en Uruguay; 
On dîne tous ensemble ce soir.


 Je serai resté 2 nuits dans ce camping sommaire du lac Tromen mais riche de rencontres: 2 Argentins pédalant dans mon sens ont cet après-midi monté leur tente près de la mienne  


Dimanche 25 Février


 Débarrassé (donné en partie la veille au camping-car mais aussi en partie aux gardiens Mapuche qui tiennent le camping) de toute ma nourriture interdite de transfert au Chili (fruits, légumes, viande, saucisson, fromage...), je passe au Chili au col de Mamui Malal à 1200 m . Formalités bien organisées, peu de monde 20 min suffisent. Puis bonheur de retrouver le goudron: a priori 65 km de descente au programme

 Derniers regards nostalgiques (je sais ça fait cliché) vers le volcan Lanin, avant de rejoindre le prochain volcan le soir même à Pucon



 Lagune Quillelhue dans la descente raide au début


Coucou encore moi


 Petit araucaria devient grand


Région Chilienne de l'Araucania

  En bas de la descente, repas et repos au bord du Rio Trancura


En fin de journée, se profile le sommet du volcan Villarica, au dessus de Pucon ma prochaine ville étape, plus accessible mais qui fume encore

Lundi 26

J'ai tracé le profil  qui monte d'une quinzaine de km sous le sommet du volcan Villarica, la pente moyenne est de 8-10% et la fin est en ripio; z'y va (mais sans sacoches)





 Dans le ripio raide

 Proche de coulées spectaculaires, soufflant, ahanant, poussant parfois le vélo, rarement dessus pour les 4 derniers km


Au sommet de la route, la vue est dégagée sur le Lago Pucon, 900 m plus bas

 D'autres, mieux équipés (mais tricheurs car amenés à pied d'oeuvre en camion) continuent plus haut...



 Au calme avant l'Asado chez Etienne, près des plages et des ports de Pucon


27 Février

Toujours depuis Pucon je monte voir la plage, célèbre dans le coin, de Caburga et y nager dans le lac de Caburgo, à 25 km de Pucon, réputé pour la chaleur de ses eaux; le vélo sert de sèche linge!



Depuis 2 jours, je loge dans l’hôtel dit de La Maison, maison familiale tenue par Etienne bilingue français espagnol; pendant mon passage beaucoup de sa famille est présente, Argentine ou Chilienne, lui même ayant une filiation en partie Française; plus 4 jeunes en mission voyage au sein d'un organisme internet international (Wwoofing) qui rend les choses gagnantes gagnantes: quelques heures de ménage gratuites pour le patron, étudiants nourris logés pouvant aller en boite de nuit, entre autre, et liberté le reste du temps pour Rémi, Anika, 2 allemandes, Lauri une des sœurs d'Etienne: ça arrive presque à la fin de mon voyage et c'est super


28 Février et 1er mars: retour à santiago


28 Février: 

Je pédale 25 km de Pucon à Villarica;
A la station de bus de Villarica, (rencontre de 2 Canadiens) un bus m’emmène à Temuco;
De Temuco, discussion avec une routarde Italienne de Rome, un bus m'emmène à la station de chemin de fer de Chillan;
Le train est demain matin, je trouve un hôtel miracle à 10 mètres

1er Mars: retour à Santiago


 Voyage dans le wagon de luxe du train (composé de 3 wagons) qui remonte à Santiago; sur l'autoroute, à coté des bus à 2 étages vont aussi vite que le train!!


Heureux de retrouver la gare de Santiago

2 au 4 MARS: VALPARAISO


Un endroit important en Amérique du Sud: la gare routière, ici celle de Santiago qui permet à toute heure de trouver un bus en partance à Valparaiso (120 km au Nord Ouest). On se gardera de tout commentaire de type écologique...


 Première impression en arrivant: le brouillard enveloppe la ville et ses barrios jusque vers midi en général: 2 mots clefs: densité de l'habitat, pente raide

 Marché près de la gare routière


 Première aperçu de maison colorée


Visite du musée d'histoire naturelle

 Plastique et autres déchets trouvées dans les oiseaux
 Répartition de la faune marine dans les profondeurs
 Courant de Humbolt, effet "Nino, effet Nina


 Hostel del Pirata, tenu par Juan, lui aussi bilingue franco espagnol, lui aussi faisant tenir son établissement par de boys voyageurs (mexicain et Français dans ce cas); j'y passerai 2 bonnes soirées ambiance routard des années 2000: Juan, Bruno, Mylène, Carlos à l'écran, Felix l'imitateur, Paolo, Christophe, Jose; Juan, à gauche a travaillé pour Alcatel en Europe, marié à une autrichienne de la famille de R. Messner


Rues colorées









Tour de la baie en bateau





Funiculaires

 Célèbres et décevants: peu sont en état de fonctionner; ceux qui fonctionnent nous élèvent de qq mètres!! Celui de El Peral sera le plus agréable à emprunter



 Depuis le haut du funiculaire El Peral on surplombe le port commercial

 Rues en pente à Valparaiso: se garer en tournant ses roues contre la pente


Balade à pied en remontant le Cerro Allegre






 Montée au musée en plein air et deux fresques du musée en plein air











 Autres fresques de qualité  dans le Cerro Polanco Molino





Belvédère de l’ascencor Baron

 Plage et otaries en spectacle près du paseo Baron



Dernier soir: pisco et pâtes

Il reste à mettre en perspective le trajet de 2018 avec celui de 2015